The court gave him a lighter punishment due to his confession of his crime 由于他坦白了自己的罪行,他獲得了從寬處理。
The tendency of the penalty in the world has become to light punishments and probations 刑罰輕緩化已成為世界性的趨勢。
Nevertheless they did not succeed, can regard abortive, ok and light punishment 不過他們沒有成功,可以看作未遂,可以從輕處罰。
Heavy punishment and light punishment are two opposite viewpoints, and i agree to the latter 面對刑罰適用和發(fā)展,有重刑說和輕刑說兩種對立的觀點。
Lastly, the confucian watch morals above anything, set store by morals but light punishment, and ignore 最后,儒家把道德看得高于一切,重德而輕刑,忽視法律的社會作用。
Executing cruel torture to decrease crime rate finally causes heavy penalty thought, but returning punishment for kindness actually has the tendency to light punishment “以刑去刑”的政策最終導(dǎo)致重刑主義,而“以德去刑”的政策卻具有輕刑的趨勢。
Under the development of the society, the notion of human beings on penalties has been changing, which leads to more and more light punishment 19世紀(jì)末20世紀(jì)初,隨著全球范圍內(nèi)的刑罰輕緩化發(fā)展,罰金刑得到了人們的重視,對罰金刑的研究也逐漸深入。
Before the attempted heist, the two villains agreed that, if arrested, they would keep quiet, which would attract the lightest punishment they could get without implicating each other 兩個壞蛋在犯罪前曾訂立攻守同盟:假如被捕,他們都將保持沉默,使兩人都能得到最輕的懲罰,而不致相互指證對方有罪。
Meritorious performance means not only the light punishment system as a case in measurement of penalty, but an important punishment system concerning the two links of measurement of penalty and execution of punishment as well . such definition of meritorious is very important 總之,立功制度決非僅指作為量刑情節(jié)的立功從寬處罰制度,它是關(guān)涉量刑與行刑兩大環(huán)節(jié)的一項重要的刑罰制度,這一定位極為關(guān)鍵。
As a light punishment, the fine penalty is widely used in many countries, especially the developed ones . on the other hand, although the system of the fine penalty has been researched by many scholars, however, the practical application of the fine penalty in china is not developed yet 然而,有關(guān)罰金刑的立法和司法適用仍然是刑罰理論中的熱點和難點,特別是罰金刑理論與司法實踐還存在一定的差距,無法很好地發(fā)揮理論對實踐的指導(dǎo)作用。